Конференция в Черкесске…

Ученые Института истории им. Ш. Марджани АН РТ и вузов г. Казани приняли участие в работе Второй Международной научно-практической конференции «Ногайцы: XXI век. История. Язык. Культура. От истоков – к грядущему», которая состоялась в г. Черкесске (Карачаево-Черкесская Республика, РФ), 12-14 октября 2016 года.

*      *       *

В работе конференции приняли участие более 120 ученых и специалистов, занимающихся историей, культурой и языками тюркских народов и, в частности, ногайцев из Китая, Турции, Украины, Литвы, Азербайджана, Казахстана, Кыргызстана, Венгрии, Татарстана, Крыма, Башкортостана, а также республик и областей Северокавказского региона – Дагестана, Чечни, Карачаево-Черкессии, Ставропольского края, Ростовской и Астраханской областей, а также представители ногайской общественности из Карачаево-Черкессии и других регионов РФ.

Республику Татарстан представили и выступили с докладами зав. Отделом истории татаро-булгарской цивилизации Института истории им. Ш. Марджани АН РТ, заслуженный деятель науки РТ А.А. Бурханов, д.и.н., профессор КФУ Р.М. Валеев, к.п.н., доцент КГИК Р.З. Валеева, к.ф.н., доцент КФУ М.Р. Саттарова, к.ф.н., доцент КФУ Р.С. Нурмухаметова.

Основные организаторы конференции – Федеральная национально-культурная автономия ногайцев России «Ногай Эл», Карачаево-Черкесский государственный университет им. У.Д. Алиева, Карачаево-Черкесский институт гуманитарных исследований при правительстве КЧР.

Цель конференции – консолидация усилий ученых-гуманитариев, работающих в академических научных учреждениях, исследовательских центрах регионов России, стран ближайшего и дальнейшего зарубежья, чья научная деятельность так или иначе связана с разработкой проблем тюркологии и ногаеведения; организация системного обмена научной информацией; содействие воспроизводству научных кадров в области тюркологии и ногаеведения; популяризация научно выверенных знаний; обобщение опыта работников всех уровней преподавания ногайского языка, литературы, истории: школа ‑ колледж – вуз.

12 ноября, в Доме культуры г. Черкесска состоялось торжественное открытие конференции. В фойе зала была организована выставка книг, газет, национальной одежды и обуви, а аткже достижений ногайцев, проживающих в Карачаево-Черкессии.

Торжественное заседание открыл и вел зам. Председателя правительства КЧР Джанибек Суюнов. Далее приветствиями выступили Председатель Федеральной национально-культурной автономии ногайцев РФ, глава Ногайского района Республики Дагестан К.З. Янбулатов, ректор Карачаевско-Черкесского государственного университета им. У.Д. Алиева, профессор Т.А. Узденов.

Приветствиями от имени делегаций выступили представители Китая Хуанг Чжосян, Турции Мустафа Алтынташ, д.и.н. В.В. Трепавлов (г. Москва), Ю.В. Селезнев (г. Воронеж), Г.А. Мишкинене (г. Вильнюс), М.А. Хайрутдинов (г. Симферополь), В.В. Грибовский (г. Киев), Р.М. Валеев (г. Казань), Ф.Г. Хисамитдинова (г. Уфа), Н.Т. Мамедов (г. Баку), Б.И. Нурдаулетова (г. Актау, Казахстан), К.О. Кулалиева (г. Бишкек).

А.А.Бурханов в ходе торжественного открытия передал огромный привет и добрые пожелания организаторам конференции и всему ногайскому народу от имени коллектива и директора Института истории им. Ш. Марджани АН РТ академика Р.С. Хакимова. Он вручил 3-4 том “Истории татар” и около 20 книг по истории и культур татар от имени руководства ИИ АН РТ и Всемирного конгресса татар.

В заключении торжественного собрания состоялось вручение наград и грамот нескольким ученым за особый вклад в изучении истории и культуры ногайского народа.

Далее состоялось презентация недавно изданной книги “Эпос Едиге” (Идегей), издаваемой впервые на ногайском языке.

Напомним, что эпос “Идегей” ранее неоднократно изучался и издавался в Татарстане, в частности, в 1990 г. был издан в Таткнигоиздате в переводе Семена Липкина.

В конце собрания состоялся концерт ногайских профессиональных и самодеятельных артистов, певцов, музыкантов, танцоров из Карачаево-Черкессии, Дагестана, Казахстана и Венгрии.

13 октября в 10:00 часов в актовом зале Северо-Кавказской государственной гуманитарно-технологической академии открылось пленарное заседание конференции. Его открыла и вела основной организатор конференции ‑ доктор филологических наук, профессор Суюнова Н.С. В частности, Насипхан Хусиновна подчеркнула: “Важной задачей для участников конференции является использование исключительно достоверных источников для накопления сведения о ногайцах. Она подчеркнула, что знания ученых являются самым неопровержимым и достоверным источником. Задача гуманитарных наук – быть основным и компетентным источником пропагандируемых в обществе знаний. Однако пользуясь отсутствием внятного научного мнения в обществе распространяются недостойные домыслы, что в свою очередь провоцирует недопонимание. Сохранение многообразия культур и многоязычия страны и мира – это путь к сохранению здоровья и цивилизации. Проводником этой идеи должна стать система образования – существенный и неотъемлемый элемент многонациональной духовной культуры” – отметила Насипхзан Суюнова.

В пленарном заседании выступили с докладами д.и.н. В.В. Трепавлов (г. Москва, ИРИ РАН ‑ “Ногайские имена на карте Евразии”), д.и.н. Ю.В. Селезнев (г. Воронеж, ВГУ – “Военно-политическая деятельность ногая в Восточной Европе”), Хуан Чжонсон (г. Пекин – “Сведения о нагайцах (татарах) в китайских источниках”), Г.А. Мишкинене (Вильнюсский университет – “Литовские татары: к истории появления и проживания в Великом княжестве Литовском”), Р.Г. Буканова (г. Уфа, БашГУ – “Ногайский след в истории города Уфы”), Б.И. Нурдаулетова (г. Актау, Казахстан – “Мангистау как историко-культурный ареал зарождения эпического цикла “Кырымнын кырык батыры”), М.А. Хайруддинов (г. Симферополь – “Ногайцы Крыма как стержневая составляющая крымскотатарского народа”), К.О. Кулалиева (г. Бишкек, Кыргызстан – “Этноним “НОгай” в эпосе “Манас”), В.В. Грибовский (г. Киев, Украина – Ногайские аулы Северного Приазовья в документах Екатеринославской конторы опекунства иностранных поселенцев (1822 г.), А.А.Бурханов (г. Казань) – “Кыпчако-ногайский компонент в культуре населения Восточного Татасртана (по данным археологии и эпиграфики) и Д.С. Кидирниязов (г. Махачкала – “Этнокультурные связи ногайцев с народами Северного Кавказа и других регионов России в XVIII – начала XX вв.»).

В рамках конференции были заслушаны и обсуждены доклады в секциях «История» (19 докладов), «Этнология» (17), «Языкознание» (21), «Фольклористика» 924), «Литературоведение» (12), «Искусствоведение» (10), «Теория и методика обучения ногайскому языку и литературе» (11), а также состоялся Круглый стол «Этнокультурное воспроизводство ногайцев на современном этапе».

В частности, в секциях истории выступили А.А.Бурханов («Татаро-мусульманские эпитафии Восточного Татарстана (ногайский компонент)», Р.М. Валеев «Университетское востоковедение в Казани (XIX-XX века)», Р.Ф. Сафаров («Роль ногайцев в этнополитической истории Крымского ханства»), Б.С. Корганбеков «Последний приют хана Токтамыша» и др.

В секции языкознания интерес представили доклады Ф.Г. Хисамитдиновой «Ногайская ономастика в Башкортостане», М.Р. Саттаровой «Ногайский языковой субстрат в татарском диалектном языке», Р.С. Нурмухаметовой «Общие ногайско-татарские лексические элементы в названиях пищи» и др.

К началу конференции оргкомитетом был подготовлен и издан сборник материалов конференции «Ногайцы: XXI век. История. Язык. Культура. От истоков – к грядущему» ‑ Черкесск, 2016, 600 с. (79,2 п.л.).

В сборнике опубликованы статьи казанских ученых А.А. Бурханова, Р.М. Валеева и Р.З. Валеевой, А.А. Бурханова и Б.М. Ягудина, С.В. Сусловой и Л.Н. Дониной, Р.С. Нурмухаметовой, М.Р. Саттарова, Р.В. Шайдуллина.

По итогам конференции приняты рекомендации, в которых, в частности, говорится о необходимости подготовки и издания книги “Ногайцы” и “Ногайская энциклопедия” и др.

В рамках культурной программы участники и гости посетили горно-санаторную зону “Архыз” и состоялась поездка в Ногайский район КЧР, созданный 9 лет назад. Здесь прошла торжественная встреча с руководством и жителями района. Гости познакомились с успехами и достижениями ногайцев региона.